www.prusy.fora.pl

Jurgen

Tak wiec wielka zagadka rozwiazana...

Znaczki transportowe Luftwaffe stosowano do szybkiej identyfikacji i klasyfikacji przesylek tak aby mozna bylo je dowiezc calo oraz ukladac w samolocie zgodnie z zasada planowego rozlozenia ciezaru.

Blaszki byly wykonywane w dwoch ksztaltach i trzech kolorach.
Posiadaly one maly otwor (oprocz wycietego symbolu ptaka) ktory uzywano do przymocowywania do przesylki badz za pomoca drutu plombowego lub tez w przypadku drewnianych skrzyn, za pomoca gwozdzia.

Blaszki kwadratowe, czerwone - przesylka niewrazliwa, od 20 kg.
Blaszki kwadratowe, zolte - przesylka niewrazliwa od 10kg.
Blaszki owalne, czerwone - przesylka niewrazliwa od 5kg.
Blaszki owalne, zolte - przesylka wrazliwa, lekka
Blaszki owalne, biale - przesylka bardzo wrazliwa, lekka

Informacje powyzsze zaczrpnolem z watku forum anglojezycznego ale wiem ze zdjec zamieszczonych na innym forum ze byly rowniez blaszki kwadratowe, biale, ktore nie zostaly opisane. Podejzewam ze byly to przesylki ciezkie ale wrazliwe bo tak by wynikalo z logiki, poprostu mamy luke informacyja w systemie i taka interpretacja ta luke wypelnia.

Tak wiec Radziu pomyliles sie niestety malujac egsemplarz ktory jest w moim posiadaniu na kolor feldblau.
Za co z gory odwiedzajacych watek a znajacych sie na rzeczy przepraszam.

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

Wg. niektorych zrodel (najczesciej na portalach aukcyjnych) sprzedaje sie mit iz w/w blaszki byly wydawane jako oznaczenie zgody na ewakuacje z Kotla Stalingradzkiego i klasyfikacje pierwszenstwa, jednakowoz znawcy tematu, kolekcjonerzy, stanowczo temu zaprzeczaja.

Chcialbym poinformowac rowniez ze kolega obecny na naszym forum poinformowal mnie o istnieniu podobnych blaszek z symbolem kotwicy ktorych przeznaczenia w tej sytuacji nie mozna sie nie domyslac... Jednoczesnie tlumaszy dlaczego w ogole byl wyciety symbol ptaka, zwyczajnie dla odroznienia przesylek wysylanych droga lotnicza od wysylanych innymi srodkami lokomocji.

Na koniec chcialbym tylko dodac ze w zasadzie zadna grupa rekonstrukcyjna wystawiajaca diorame sztabu lub wojskowego urzedu polowego nie powinna sie wstydzic kilku blaszek tego typu rzuconych ot tak, od niechcenia na stole obok maszyny do pisania lub radiostacji bo nie bylo chyba formacji ktora nie korzystalaby z "poczty lotniczej " Luftwaffe... Smile

harnas

O i jestem znów mądrzejszy Smile

Hiob

no tak to tlumaczy resztki drewna pod jedna z blaszek Laughing

Blaszki sa dostepne czasem na allegor i co ciekawe brak wobec nich jakiegokolwiek zainteresowania. Tak wiec jesli temat pozostanie w zamkniety w ograniczonym kregu to np jakies AA (h... wie co) nie bedzie wykupywac i glosic herezji.
Jak poszperam w graciarni to moze znajde z kotwica.
Pozdrawiam.

Jurgen

Zmienilem opis wagoniarow. Tlumaczenie bylo z angielskiego ale pisanego przez rosjanina. Uzywal on tylko pelnych wagomiarow bez okreslenia zakresu przez "up to" badz "by" wiec interpretacja byla moja. Po rozlozeniu logicznie problemu doszedlem do wniosku ze powinno byc "od" a nie "do" jak napisalem pierwotnie.

Jurgen